“survivorda kim elendi”