“telve ne işe yarar”