“balenli korse ne anlama gelir”