“ayça ayşin turan”